---
title: 'Product Manager - Terminology Platform at IMO Health'
canonical: 'https://feeny.ai/job/product-manager-terminology-platform-imo-health-united-states-zjmsjfnxssqm'
type: 'job'
last_seen: '2026-09-11'
---

# Product Manager - Terminology Platform at IMO Health

- **Company:** IMO Health
- **Location:** United States
- **Compensation:** $115k–$145k
- **Employment:** full-time
- **Work type:** remote
- **Posted:** 2026-09-08
- **Last confirmed live:** 2026-09-11
- **Apply:** https://jobs.lever.co/imo-online/db11a0b4-97bc-407f-93d1-05879d88531b

## Job description

A Product Manager, Terminology Platform helps define and execute the product strategy for IMO’s foundational terminology platform, including the Knowledge Graph, Reference Data Sets, external content partnerships, and the broader platform capabilities. You will translate market needs, customer commitments, clinical knowledge strategy, and operational priorities into clear roadmaps, requirements, and measurable outcomes. This role requires the ability to connect clinical terminology expertise with product strategy, partner closely across Product, Marketing, Engineering, Legal, Growth, and Customer teams, and drive work that improves content expansion, interoperability, AI-enablement, and customer value.

## WHAT YOU’LL DO:

- Drive product strategy and roadmap execution for the Terminology Platform, including the Knowledge Graph, content expansion, Reference Data Sets, and related foundational terminology capabilities.
- Partner with Product leadership to shape the broader terminology platform vision, including migration toward a scalable, graph-based knowledge management model that supports Provider, Health Tech, Payer, and Life Sciences use cases.
- Own and prioritize content expansion roadmaps, including lab strategy, continuous delivery, and commercialization readiness for high-impact clinical domains.
- Translate customer, market, and internal stakeholder needs into clear business cases, product requirements, and user stories that guide cross-functional teams.
- Help advance Knowledge Acceleration goals by improving content creation velocity, quality measurement, human-in-the-loop review models, and AI-assisted terminology workflows.
- Coordinate external content and vendor strategy, including source prioritization, licensing readiness, vendor relationship management, ingestion planning, and alignment to market needs.
- Collaborate with Legal, Clinical Informatics, Mapping, Engineering, Architecture, Growth, Support, and Customer teams to resolve dependencies, manage trade-offs, and keep complex initiatives moving forward.
- Use data, customer feedback, and coverage/quality signals to identify terminology gaps, prioritize investments, and demonstrate business and customer impact.
- Support commercialization and go-to-market readiness by articulating product positioning, customer value, release impacts, and sales enablement needs for terminology platform capabilities.
- Guide cross-functional teams through the product lifecycle amid ambiguity, evolving priorities, regulatory/licensing constraints, and competing business needs.

## WHAT YOU’LL NEED:

- 5+ years of experience working with clinical terminology, healthcare data, product development, product management, or a related field.
- 5+ years of experience in Clinical Informatics.
- Strong healthcare domain knowledge, with experience in clinical terminology, coding systems, interoperability standards, or structured healthcare data.
- Working knowledge of major clinical code systems and vocabularies, such as CPT, LOINC, SNOMED CT, ICD-10, RxNorm, HCPCS, CDT, DSM, or related content sources.
- Ability to translate complex customer, clinical, technical, or business needs into product strategy, roadmaps, requirements, and measurable outcomes.
- Experience working cross-functionally with teams such as Product, Engineering, Clinical Informatics, Mapping, Data Science, Legal, Sales, Growth, Support, or Customer Success.
- Strong analytical and prioritization skills, with the ability to balance near-term execution, long-term platform strategy, customer commitments, business impact, and operational feasibility.
- Excellent communication skills, with the ability to explain complex clinical, technical, and product concepts clearly to executive, technical, clinical, and commercial audiences.
- Willingness to travel occasionally for on-site team collaboration.

## PREFERRED SKILLS:

- Familiarity with knowledge graphs, ontology models, graph-based data structures, AI-assisted workflows, APIs, or terminology platform architecture.
- Experience with third-party content, licensing, vendor management, reference data sets, crosswalks, or content ingestion workflows.

## About IMO Health

## Company Overview
- **One-liner**: IMO Health transforms fragmented clinical documentation into structured, AI-ready data to improve patient care, accelerate drug development, and optimize reimbursement across health systems, life sciences, and health tech.
- **Entity Type**: Private (1 prior funding round, details not disclosed)
- **Headquarters**: Rosemont, Illinois, United States
- **Founded**: 1994
- **Founders**: Not publicly available

## Core Business
- Primary industry/industries: Health IT, Clinical Data Intelligence, Healthcare Technology
- Target customers: B2B – health systems, hospitals, health tech companies, life sciences organizations, payers
- Mission/purpose: “Redefining how healthcare learns from its own experience” by ensuring clinical data remains complete, consistent, and meaningful from the point of care onward.

## Products & Services
- **Clinical Terminology & Mapping (IMO Core)**: The foundation of major EHRs; a lexicon that connects clinical language, concepts, and codes into a unified context layer. Used to capture clinical information with ease and accuracy, improve documentation, reduce denials, and support reimbursement.
- **IMO Health AI Platform**: HIPAA-compliant AI (including ML and domain-specific NLP) for automating workflows such as denials management, systematic literature review, and risk-adjustment factor (RAF) optimization. Employs a human-in-the-loop approach for accuracy and accountability.
- **Data Standardization Solutions**: Transforms unstructured clinical data into structured, interoperable datasets, enabling life sciences and health tech teams to accelerate discovery and innovation.
- **Perioperative & Procedural Solutions**: Helps optimize surgical scheduling and coding workflows.
- **Evidence Generation Tools**: Automates literature screening, extraction, and synthesis using provider-native terminology and AI, reducing manual effort from months to hours.

## Market Standing
- **Valuation**: Not disclosed (private company)
- **Key Metric**: Annual Revenue of $138.7M (LinkedIn estimate); trusted by 740,000 physicians and 4,500 hospitals in the US.
- **Notable Investors/Partners**: Not explicitly listed; 1 prior funding round on record.
- **Growth Signals**: 18.4% YoY headcount growth (+82 employees, now 316 total); 30 years of market presence with continued innovation in AI and data intelligence.

## Competitive Advantages
- **Clinician-Built Ontology**: IMO’s terminology was built and mapped by clinicians and remains the core language of major EHRs, creating a deep, defensible institutional knowledge base.
- **Trusted by the Majority of US Physicians**: 740,000 physicians rely on IMO Health to enhance patient care, giving them an unparalleled data footprint and network effect.
- **Human-in-the-Loop AI**: Combines advanced AI with expert human oversight to ensure ethical, explainable, and dependable outputs – critical in regulated healthcare.
- **Proven ROI**: Measurable outcomes such as a $23M increase in Medicare Advantage reimbursement potential, 24% improvement in RAF scores, and 33% better diagnosis specificity.

## Strategic Focus
- **Expanding AI-Native Capabilities**: Building on top of their knowledge graph to deliver AI-powered solutions for evidence generation, denials management, and risk adjustment.
- **Serving the Full Healthcare Ecosystem**: Deepening integrations with health systems, health tech companies, and life sciences, ensuring data flows seamlessly from point of care through to research and reimbursement.
- **Talent Development**: Investing in employee learning and development, with custom-built training, mentorship programs, and a dedicated Learning and Development team.

## Why Work Here
- **Culture**: Agile, authentic, diverse, and collaborative. The company values “freedom and opportunity to make a meaningful impact on healthcare” and celebrates a “we’re all in this together” mentality.
- **Work Model**: Hybrid – employees near one of four offices (downtown Chicago, Rosemont IL, Houston TX, Roseville CA) work in office three days a week; fully remote roles available for certain positions (e.g., VP, Chief Architect, Sr. Product Manager).
- **Benefits & Perks**: Medical/dental/vision (UnitedHealthcare), flexible PTO (no accrual tracking), 401(k) with up to 5% company match, paid parental leave, and continuous learning opportunities (certifications, leadership training).
- **Engineering & Innovation**: Teams work on cutting-edge AI, NLP, and large-scale clinical data challenges. Employees are encouraged to work “at the top of their license,” touching multiple projects and departments.
- **Stability & Growth**: 30-year-old company that is still innovating – a “stable, growing organization” with strong retention and expansion.

## Sources
1. [IMO Health Careers Page](https://www.imohealth.com/careers/)
2. [IMO Health Main Site](https://www.imohealth.com/)
3. [IMO Health Our Story](https://www.imohealth.com/our-story/)
4. [IMO Health Job Listings (Lever)](https://jobs.lever.co/imo-online)
5. [IMO Health LinkedIn Company Page](https://www.linkedin.com/company/imohealth)

## Other roles at IMO Health

- [VP, Provider Revenue Optimization](https://feeny.ai/job/vp-provider-revenue-optimization-imo-health-united-states-1ehbqasvfw3b) — United States
- [Chief Architect](https://feeny.ai/job/chief-architect-imo-health-united-states-wzs7rdh2yf2s) — United States
- [Sr. Product Manager - Perioperative and Procedural Solutions](https://feeny.ai/job/sr-product-manager-perioperative-and-procedural-solutions-imo-health-united-8q7qyg4w2a6g) — United States
- [Financial Analyst (FP&A)](https://feeny.ai/job/financial-analyst-fp-a-imo-health-rosemont-8b8mcj065c2h) — Rosemont, IL
- [Sr. Financial Analyst (FP&A)](https://feeny.ai/job/sr-financial-analyst-fp-a-imo-health-rosemont-scs87f8t9fsr) — Rosemont, IL