---
title: 'Product Owner at Quarks'
canonical: 'https://feeny.ai/job/product-owner-quarks-kyiv-qtexn6mnqnq9'
type: 'job'
last_seen: '2026-09-14'
---

# Product Owner at Quarks

- **Company:** Quarks
- **Location:** Kyiv, Ukraine
- **Employment:** full-time
- **Work type:** hybrid
- **Posted:** 2026-04-28
- **Last confirmed live:** 2026-09-14
- **Apply:** https://jobs.ashbyhq.com/quarks-tech/4b4bd14a-56ca-4b24-be60-074b5a18cb89/application

**Skills:** Product Management, Amplitude, Mixpanel, GA4, SQL, A/B Testing, AI Tools, Retention Analysis, LTV Analysis, CAC Analysis, Leadership Experience, AI Experience in Product, B2B Design, UX Design, Health and Wellness Industry Knowledge

> The Senior Product Owner will manage the end-to-end product lifecycle for Affemity Group's social discovery and wellness platforms. Responsibilities include defining product requirements, managing the product cycle, and collaborating with technical teams to ensure high-quality deliverables and user retention.

## Job description

Привіт, давай знайомитись ближче. Ми — [Quarks](https://quarks.tech/), технологічна компанія, що створює нішеві продукти у сфері Social Discovery & Relationship Wellness. Фокусуємось на розробці безпечних та ефективних рішень для знайомств і розвитку стосунків. Нашими платформами користуються понад 80 мільйонів юзерів у більш ніж 20 локаціях світу. А ще Quarks — це:

- 250+ кварків у команді
- Топ роботодавець у 2024 за версією DOU
- Рівень eNPS 80,4%
- Офіс у Києві, хаби у Львові та Варшаві

Зараз ми шукаємо Senior Product Owner у команду Affemity Group, яка створює продукти та технології, що допомагають людям вимірювано покращувати якість життя. Ми також відкриті до найму ветеранів — створюємо умови, у яких можна не просто бути частиною команди, а й зростати. Твоя зона впливу: бути власником продуктового циклу продуктів, які забезпечують вимірювану користь користувачам, демонструють високе утримання та залученість, а також мають здорову юніт-економіку. Твої майбутні задачі:

- Визначати продуктовий напрямок: які запити обслуговуємо, що користувач має отримати, які експерименти ставимо — і після кожного приймати рішення: масштабуємо, закриваємо або міняємо напрямок
- Будувати продуктовий цикл і тримати ритм: черга гіпотез, чіткі метрики до старту кожного тесту, діагностика провалів за рівнями — якість AI, механіка, вихідний продукт або запит
- Співпрацювати з Technical PM: ти визначаєш що і для кого, він відповідає за як — координацію розробників, дедлайни
- Працювати з AI-командою: задавати критерії якості відповідей, діагностувати провали, ітерувати на якості — не доручати це розробникам
- Аналізувати дані самостійно: когорти, воронка, retention в Amplitude / Mixpanel / GA4, SQL на базовому та середньому рівні

Що для нас важливо в цій ролі:

- 4+ роки у продукті, з них 2+ у B2C subscription або продукті з платіжною моделлю та retention-відповідальністю
- Мінімум один досвід 0→1 або pre-PMF
- Досвід lead-рівня: автономне ownership, робота з C-level, відповідальність за рішення
- Досвід з US Tier-1 B2C або міжнародним ринком
- Вміння проєктувати експерименти: метрики, guardrail-метрики, розмір вибірки, правило рішення — до старту
- Самостійна аналітика в Amplitude / Mixpanel / GA4; SQL на базовому та середньому рівні
- Робота з AI-продуктами: оцінка якості відповідей, ітерація промптів, діагностика провалів, розуміння обмежень LLM
- Розуміння економіки підписки: retention, LTV, CAC, ARPU
- Високий рівень ownership, системності та швидкості
- Вміння чітко та ефективно комунікувати
- Вміння розставляти пріоритети та тримати фокус

Буде плюсом:

- Досвід у доменах стосунків, психологічного добробуту, знайомств або health
- Поведінковий дизайн і робота зі звичками — практичне застосування
- Побудова AI-фіч у продакшн-якості
- Англійська B2+ для роботи з US-ринком

Що на тебе чекає в Quarks:

- Комфортні умови та гнучкий графік. Гібридний формат з можливістю обирати години роботи у межах прайм-тайму
- Безперебійний офіс. У нашому просторі є все, що потрібно для роботи та відпочинку: обладнані робочі місця, корпоративні сніданки й обіди, душ, кімната для сну, PlayStation, доріжка для ходьби й не тільки. Локація київського офісу — менш ніж хвилина пішки від метро Тараса Шевченка. Побачити офіс очима Василя Байдака можна за [посиланням](https://tr.ee/SpvbpY)
- Конкурентна заробітна плата. Така, що дозволить зосередитися на розвитку продукту й додасть мотивації. Регулярний перегляд ставки на перформанс рев’ю за результатами роботи
- Lifelong Learning та карʼєрне зростання. Заохочуємо й підтримуємо розвиток через внутрішні тренінги, професійні ком’юніті для обміну досвідом, участь у ключових IT-івентах та компенсацію зовнішніх курсів
- Day off та відпустки для відновлення. На твоєму балансі — 20 днів відпустки, безлімітні лікарняні, зимові канікули та 6 святкових вихідних, які можна використати протягом року
- Турбота про здоровʼя. Медичне страхування, компенсація психолога та відвідування спортзалу — усе для підтримки твого ресурсу
- Спільноти за хобі. Біг, сквош, книжки, підтримка ментального здоров’я — об’єднуємось не лише навколо спільних цілей, а й спільних інтересів
- Quarks Care. Допомагаємо колегам та їхнім родичам, які мобілізувались, демобілізувались або постраждали через війну. Для ветеранів створили розширений пакет бенефітів — з фокусом на підтримку, адаптацію та зростання в команді

Шлях до оферу Application ➡️ Recruitment Interview ➡️ Tech Interview ➡️ Test Task ➡️ Final Interview with C-Level ➡️ Reference Check ➡️ Job Offer Наша робота надихає, адже ми щодня об’єднуємо мільйони людей по всій планеті. Занурся в атмосферу Quarks та познайомся з майбутніми колегами в [Instagram](https://tr.ee/ALdcrC), [LinkedIn](https://tr.ee/XGxJQz) і [TikTok](https://tr.ee/tLlNbo).

## About Quarks

## Company Overview
- **One-liner**: Quarks is a product-driven technology company that builds social discovery and relationship wellness platforms, including the dating app Kismia and the women's mental health platform Affemity.
- **Entity Type**: Private (Bootstrapped/Unfunded)
- **Headquarters**: Kyiv, Ukraine (with hubs in Lviv and Warsaw, and team members across 10 countries)
- **Founded**: 2013
- **Founders**: Information not publicly available for individual founders; the leadership team includes co-CEOs Andrii Kozachok (CEO of Social Discovery) and Ivan Rolik (CEO), along with COO Kateryna Andrushko.

## Core Business
- **Primary Industry**: Social Discovery & Relationship Wellness (Online Dating, Mental Health Tech, Consumer Software)
- **Target Customers**: B2C (consumers seeking dating, social connection, and mental wellness tools); B2B (customer support via its Soportio division)
- **Mission Statement**: "We believe technology is most powerful when it brings people closer — to each other and to themselves." [quarks.tech](https://quarks.tech/en-US)

## Products & Services
- **Kismia**: A dating app with over 80 million users across 20+ locations worldwide. Combines intuitive design, smart algorithms, and safety features to help people connect. [quarks.tech](https://quarks.tech/en-US)
- **Affemity**: An educational platform that helps women improve mental well-being and build healthy relationships through psychological expertise, personalization technology, and AI tools. [quarks.tech](https://quarks.tech/en-US)
- **Soportio**: A global customer support provider that helps businesses scale and improve user experience. Delivers multilingual, omnichannel support combining expert human-led services with AI-powered solutions. [quarks.tech](https://quarks.tech/en-US)
- **Quarks Marketing**: An in-house marketing unit that promotes the company's products with a data-driven, creative approach. [quarks.tech](https://quarks.tech/en-US)

## Market Standing
- **Valuation/Market Cap**: Not disclosed (bootstrapped company; no external funding rounds reported).
- **Key Metric**: Over 80 million users on Kismia; 250+ team members; 17,639,949 UAH donated to charity. [quarks.tech](https://quarks.tech/en-US)
- **Notable Investors**: None — the company is self-funded and has not raised venture capital. [tracxn.com](https://tracxn.com/d/companies/quarks-tech/___rJnfLC06eV6cSWKKHmTE9RBJ1h_AcpcPLT0-vS5GLs)
- **Growth Signals**: Headcount grew 16.1% YoY (131 employees on LinkedIn, 159 on Tracxn as of April 2026); operates in 10 countries; ranked as a Top Employer in Ukraine 2024 by DOU; eNPS of 80.4%. [linkedin.com](https://ua.linkedin.com/company/quarks-tech)

## Competitive Advantages
- **Diversified Product Portfolio**: Unlike single-product dating startups, Quarks operates multiple brands (Kismia, Affemity, Soportio) and an in-house marketing agency, creating cross-functional synergies.
- **Bootstrapped Independence**: Zero external funding means the company retains full control over product direction and can prioritize long-term value over short-term investor demands.
- **High-Load Technical Infrastructure**: Builds and maintains a microservices architecture handling terabytes of data and millions of users, with a sophisticated tech stack (Kubernetes, Kafka, Go, Python, AI/ML). [quarks.tech](https://quarks.tech/en-US)
- **Strong Employer Brand**: eNPS of 80.4% and recognition as a Top Employer in Ukraine signal strong internal culture and employee satisfaction. [linkedin.com](https://ua.linkedin.com/company/quarks-tech)

## Strategic Focus
- **AI & Personalization**: Integrating LLMs, RAG, and prompt engineering into products for recommendations, fraud detection, moderation, and content generation. [quarks.tech](https://quarks.tech/en-US)
- **Social Discovery Expansion**: Continuing to grow Kismia's global user base while developing Affemity as a new vertical in women's mental health and relationship education.
- **Ukraine-Centric Growth**: Maintaining HQ in Kyiv and actively contributing to the Ukrainian economy and defense efforts, including charitable initiatives and prosthetics for military personnel. [quarks.tech](https://quarks.tech/en-US)

## Why Work Here
- **Culture & Values**: The company emphasizes four core values: "Ask Deeply" (bold questioning), "Act Quantum" (meaningful impact), "Aspire to Grow" (continuous improvement), and "Appreciate Partnership" (long-term relationships). [quarks.tech](https://quarks.tech/en-US)
- **Flexible Work**: Office, hybrid, or remote options available. [quarks.tech](https://quarks.tech/en-US)
- **Benefits**: Compensation for sports, psychotherapy, and health insurance; investment in learning and development (L&D); security service and legal support. [quarks.tech](https://quarks.tech/en-US)
- **Engineering Culture**: Modern, high-load tech stack (Go, Python, Kubernetes, Kafka, AI/ML); microservices architecture; CI/CD; internal mobility (someone changes roles within the company every month on average). [quarks.tech](https://quarks.tech/en-US)
- **Social Mission**: "Quarks Care" program provides financial, legal, and psychological support for employees and families affected by military aggression. The company has donated over 17.6 million UAH to charity. [quarks.tech](https://quarks.tech/en-US)

## Sources
1. [quarks.tech](https://quarks.tech/en-US)
2. [linkedin.com](https://ua.linkedin.com/company/quarks-tech)
3. [tracxn.com](https://tracxn.com/d/companies/quarks-tech/___rJnfLC06eV6cSWKKHmTE9RBJ1h_AcpcPLT0-vS5GLs)
4. [github.com](https://github.com/quarks-tech)
5. [jobs.ashbyhq.com](https://jobs.ashbyhq.com/quarks-tech)

## Other roles at Quarks

- [QA Engineer](https://feeny.ai/job/qa-engineer-quarks-kyiv-y9tve0nbtczp) — Kyiv, Ukraine
- [Creative Marketing Manager](https://feeny.ai/job/creative-marketing-manager-quarks-kyiv-67ghvh9j77sv) — Kyiv, Ukraine
- [Internal Engagement Manager](https://feeny.ai/job/internal-engagement-manager-quarks-kyiv-dcyx6msgd71d) — Kyiv, Ukraine
- [User Acquisition Manager](https://feeny.ai/job/user-acquisition-manager-quarks-remote-gd3z362g14fb)
- [Product Owner](https://feeny.ai/job/product-owner-univeris-mexico-city-1z00x1gxym77) — Mexico City, Mexico
- [Product Owner](https://feeny.ai/job/product-owner-accenture-federal-services-college-park-cqsx8qavx4b6) — College Park, MD
- [Product Owner](https://feeny.ai/job/product-owner-adelphi-mclean-z15dbqnd4mdg) — Mclean, VA
- [Product Owner](https://feeny.ai/job/product-owner-incident-iq-alpharetta-82fpf0wpnk3d) — Alpharetta, GA
- [Product Owner](https://feeny.ai/job/product-owner-capco-bengaluru-k5yqnf63hpd7) — Bengaluru, India / Chennai, India / Hyderabad, India
- [Product Owner](https://feeny.ai/job/product-owner-m3-lawrenceville-georgia-3bwsx2bk3640) — Lawrenceville Georgia, United States