---
title: 'Spanish Interpreter - Brick, NJ at Language Services Associates, Inc.'
canonical: 'https://feeny.ai/job/spanish-interpreter-brick-nj-language-services-associates-inc-brick-85kc526ekx8w'
type: 'job'
last_seen: '2026-09-12'
---

# Spanish Interpreter - Brick, NJ at Language Services Associates, Inc.

- **Company:** Language Services Associates, Inc.
- **Location:** Brick, NJ
- **Employment:** contract
- **Work type:** onsite
- **Posted:** 2026-07-29
- **Last confirmed live:** 2026-09-12
- **Apply:** https://jobs.lever.co/lsaweb/de025620-a312-4654-b589-d3264b58b8db

## Job description

Overview: Language Services Associates is looking for Spanish interpreters in the Brick , NJ area.  As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. LSA is continuously accepting qualified interpreters for a wide range of interpreting assignments!

Responsibilities:

- Provide superior customer service
- Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality
- Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices
- Adhere to clearance requirements as requested by clients
- Report on site to any accepted assignments in a timely manner
- Access to personal or public transport

Qualifications/Experience:

- Full fluency in both English and Spanish
- The ability to provide a high level of client service
- 1+ year of professional interpreting experience preferred
- Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)

LSA is passionate about what we do, which is helping people thrive in an increasingly global environment and in recognition of our commitment to excellence, LSA was named a Top Provider and a Top Workplace in 2026. If interested, please apply and include a copy of your resume, which emphasizes your interpreting experience.

## About Language Services Associates, Inc.

## Company Overview
- **One-liner**: Language Services Associates (LSA) is a privately held language services provider offering interpretation, translation, and AI-powered language solutions in 300+ languages to businesses and government agencies.
- **Entity Type**: Private (founder-owned, bootstrapped)
- **Headquarters**: Horsham, Pennsylvania, United States
- **Founded**: 1991
- **Founders**: Laura K.T. Schriver

## Core Business
- **Primary industry**: Translation and Localization
- **Target customers**: B2B – enterprises, healthcare providers, insurance companies, financial institutions, legal firms, and government agencies
- **Mission**: To interpret and translate the world by providing industry-leading linguists, state-of-the-art technology, and elite customer service.

## Products & Services
- **Over-the-Phone Interpretation (OPI)**: 24/7/365 access to interpreters in hundreds of languages.
- **Video Remote Interpretation (VRI)**: Face-to-face interpretation via video, including telehealth solutions.
- **Onsite Interpretation**: In-person interpreter scheduling for meetings, events, and appointments.
- **AI Machine Translation+**: Machine translation enhanced by human post-editing for accuracy.
- **AI Video Dubbing**: Automated translation synced with video, then refined by human editors.
- **AI Interpretation**: AI-driven real-time interpretation with seamless handoff to human interpreters.
- **Translation & Localization**: Professional translation and cultural adaptation of content and media.
- **American Sign Language (ASL)**: RID-certified interpreters for in-person or video sessions.
- **Language Assessments & Testing**: Evaluation of staff language proficiency.

## Market Standing
- **Valuation**: Not publicly available (private company)
- **Key Metric**: Annual revenue of $28.9 million (estimated)
- **Notable Investors/Partners**: Founder-owned; no external investors disclosed. Serves thousands of clients across insurance, healthcare, finance, legal, and government sectors.
- **Growth Signals**: 1,371 employees (+8.0% YoY), 92,201 LinkedIn followers (+25.2% yearly), workforce distributed across 74 countries. Named one of the Top Workplaces USA for the third time and ranked 9th in the Philadelphia Inquirer’s Top Workplaces 2025 for midsize companies.

## Competitive Advantages
- **Extensive language coverage**: 300+ languages, 7,000+ interpreters.
- **Technology-driven**: Dedicated R&D department for future enhancements; proprietary algorithms for matching interpreters quickly; AI hybrid solutions (human + machine).
- **Security & compliance**: Meets or exceeds industry and governmental cyber and data security standards.
- **Founder-led stability**: Continuously owned by founder Laura K.T. Schriver, maintaining a long-term vision and culture of integrity.

## Strategic Focus
- **AI integration**: Expanding AI interpretation, machine translation, and video dubbing while preserving human quality control.
- **Global reach**: Growing interpreter network across 74 countries to support clients worldwide.
- **Sector specialization**: Deepening offerings in healthcare (telehealth, medical interpreting), insurance, and legal.
- **Customer-centric solutions**: Tailoring language access programs to each client’s budget and implementation resources.

## Why Work Here
- **Culture**: Recognized as a Top Workplace USA (2025) and Philadelphia Inquirer Top Workplaces (#9 midsize). Employees cite a culture built on honesty, transparency, and respect.
- **Engagement**: Monthly “Coffee with Coop” virtual events with President Scott Cooper, fostering connection across a global remote workforce.
- **Meaningful work**: Helping limited-English-proficient individuals access vital services (medical care, banking, travel) and enabling businesses to reach new customers.
- **Remote flexibility**: Many interpreter roles are fully remote, with opportunities available globally (e.g., Armenian, Oromo, Swahili, Vietnamese, ASL). Corporate roles may be based in Horsham, PA or remote.
- **Employee ratings**: 3.6/5.0 on LinkedIn (Work-Life: 4.1, Culture: 3.7, Compensation: 2.8, Career: 3.2). Note: interpreter compensation is rated lower, but work-life balance and culture score well.

## Sources
1. [lsa.inc – Opportunities / Culture](https://lsa.inc/opportunities/)
2. [lsa.inc – About / Who is LSA](https://lsa.inc/about/who-is-lsa/)
3. [lsa.inc – Homepage (services overview)](https://lsa.inc/)
4. [LinkedIn – Language Services Associates](https://www.linkedin.com/company/language-services-associates)
5. [CB Insights – Language Services Associates](https://www.cbinsights.com/company/language-services-associates)

## Other roles at Language Services Associates, Inc.

- [Vietnamese Interpreter - Orange Park, FL](https://feeny.ai/job/vietnamese-interpreter-orange-park-fl-language-services-associates-inc-orange-gc4k79vpa016) — Orange Park, FL
- [Russian Interpreter - Sacramento, CA](https://feeny.ai/job/russian-interpreter-sacramento-ca-language-services-associates-inc-sacramento-550631gj458g) — Sacramento, CA
- [Ukrainian Interpreter - Jacksonville, FL](https://feeny.ai/job/ukrainian-interpreter-jacksonville-fl-language-services-associates-inc-hcnfa7skxjn2) — Jacksonville, FL
- [Georgian Interpreter - Newtown Square, PA](https://feeny.ai/job/georgian-interpreter-newtown-square-pa-language-services-associates-inc-newtown-dsg2sh8y4rjw) — Newtown Square, PA
- [Punjabi Interpreter -  Media, PA](https://feeny.ai/job/punjabi-interpreter-media-pa-language-services-associates-inc-media-6nkg8sry1s2f) — Media, PA
- [Portuguese Interpreter - Glen Allen, VA](https://feeny.ai/job/portuguese-interpreter-glen-allen-va-language-services-associates-inc-glen-allen-ssm045r81d5z) — Glen Allen, VA
- [Pashto  Interpreter - Wichita, KS](https://feeny.ai/job/pashto-interpreter-wichita-ks-language-services-associates-inc-wichita-qesga2cfj9dq) — Wichita, KS
- [Pashto Interpreter - Feasterville, PA](https://feeny.ai/job/pashto-interpreter-feasterville-pa-language-services-associates-inc-feasterville-faakcr0z9b7g) — Feasterville, PA
- [Mandarin Interpreter - Liberty, MO](https://feeny.ai/job/mandarin-interpreter-liberty-mo-language-services-associates-inc-liberty-grq2kfbhmjjr) — Liberty, MO
- [Fulani Interpreters - Malvern, PA](https://feeny.ai/job/fulani-interpreters-malvern-pa-language-services-associates-inc-malvern-0kdm8gbgsena) — Malvern, PA