---
title: 'Werkstudent Technische Redaktion m/w/d at Proalpha Group'
canonical: 'https://feeny.ai/job/werkstudent-technische-redaktion-m-w-d-proalpha-group-kaiserslautern-rhineland-90ggycanxhvs'
type: 'job'
last_seen: '2026-10-20'
---

# Werkstudent Technische Redaktion m/w/d at Proalpha Group

- **Company:** Proalpha Group
- **Location:** Kaiserslautern Rhineland-Palatinate, Germany
- **Posted:** 2026-09-28
- **Last confirmed live:** 2026-10-20
- **Apply:** https://job-boards.eu.greenhouse.io/proalphagroup/jobs/4987288101

## Job description

Als Arbeitgeber sind wir PRO YOU – weil bei uns der Mensch im Mittelpunkt steht. Wir übernehmen Verantwortung füreinander, schaffen kontinuierliche Entwicklungsmöglichkeiten und bieten ein Umfeld, das berufliches und persönliches Wachstum fördert - mit flexiblen Arbeitszeitmodellen.

Empolis - Intelligenz für bessere Entscheidungen

Empolis ist ein führender Anbieter von cloudbasierter Software im Bereich Intelligent Decision Support Solutions auf Basis Künstlicher Intelligenz. Als Teil der Proalpha Group ist Empolis an 66 Standorten weltweit der digitale Sparringspartner der mittelständischen Wirtschaft. Unser Ansatz ist die intelligente Verknüpfung von Knowledge- und Content Management in standardisierten SaaS-Produkten gemäß dem Motto „DECIDE. RIGHT. NOW.“ Weltweit nutzen täglich rund 700.000 professionelle User weltweit Lösungen von Empolis, um damit etwa 40 Millionen Endkunden zu bedienen. Wir sind Gesellschafter des Deutschen Forschungszentrums für Künstliche Intelligenz (DFKI) und im Vorstand der Science und Innovation Alliance Kaiserslautern (SIAK) vertreten.

Du arbeitest in Teilzeit (20 Stunden während des Semesters) an unserem Standort in Kaiserslautern und tageweise im Homeoffice.

Deine Aufgaben – contra boring, PRO YOU

Als Werkstudent m/w/d im Bereich Technische Redaktion unterstützt Du unser Redaktionsteam dabei, technische Inhalte rund um unsere Softwareprodukte verständlich und strukturiert aufzubereiten. Dabei erhältst Du Einblicke in moderne technische Dokumentation, arbeitest eng mit Entwicklung und Produktmanagement zusammen und kannst Dein Wissen aus dem Studium direkt in der Praxis anwenden. Unser gemeinsamer Standorttag in Kaiserslautern ist dienstags, darüber hinaus gehört mobiles Arbeiten zu unserem Arbeitsmodus.

- Dokumentation: Du unterstützt bei der Erstellung, Überarbeitung und Pflege unserer technischen Produktdokumentation.
- Aufbereitung: Technische Inhalte bereitest Du strukturiert und zielgruppengerecht auf und hilfst dabei, komplexe Informationen verständlich darzustellen.
- Recherche: Gemeinsam mit Entwicklung, Produktmanagement und dem Redaktionsteam recherchierst Du Informationen zu neuen Funktionen und bestehenden Produkten.
- Qualität: Du unterstützt bei der Prüfung und Vereinheitlichung von Dokumentationen, Terminologie und redaktionellen Standards.
- Tools: Du arbeitest mit unseren Dokumentationssystemen und lernst den Umgang mit modernen Redaktionswerkzeugen, strukturierten Formaten und KI-gestützten Anwendungen kennen.

Dein Profil – contra 08/15, PRO YOU

- Ausbildung: Laufendes Studium der Technischen Redaktion, Technischen Kommunikation, Medienkommunikation, Informatik oder eines vergleichbaren Studiengangs
- Berufserfahrung: Erste praktische Erfahrungen in der technischen Dokumentation, Redaktion oder Softwareumgebung
- Fachkenntnisse: Interesse an technischen Zusammenhängen und digitaler Dokumentation; erste Berührungspunkte mit Markdown, XML, Git oder vergleichbaren Tools sind ein Plus
- Persönlichkeit: Strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise, Spaß daran, komplexe Inhalte verständlich aufzubereiten, sowie eine offene und kommunikative Art
- Sprachkenntnisse: Sehr gute Deutsch- und  Englischkenntnisse für die Kommunikation in einem internationalen Umfeld

Deine Benefits – contra basic, PRO YOU

- PRO Flexibilität: Flexible Arbeitszeitmodelle, Homeoffice
- PRO Entwicklung: Förderung persönlicher und beruflicher Weiterentwicklung, internationale Karrieremöglichkeiten, gruppenübergreifende Karrierechancen, vielfältiges Schulungsangebot, Entwicklungsgespräche
- PRO Werte: Offene Kommunikation, Du-Kultur, Teamgeist, Respekt, Wertschätzung, gemeinsame Team- und Firmenevents, wöchentlicher Office Day
- PRO Extras: Onboardingkonzept, Employee Assistance Service, Mitarbeiterangebote

PRO YOU – Deine Stärken, Deine Karriere

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung und darauf, Dich kennenzulernen!

Für Deine Bewerbung benötigen wir nur Deinen Lebenslauf, Deine Immatrikulationsbescheinigung sowie einen aktuellen Notenauszug. Fasse bitte alle Unterlagen in einer Datei zusammen und lade diese über unser Online-Portal unter „Lebenslauf“ hoch.

Nach Eingang Deiner Bewerbung erhältst Du eine Bestätigung, und wir melden uns so schnell wie möglich bei Dir zurück. Der nächste Schritt kann ein Vorabgespräch mit uns oder direkt ein erstes Kennenlernen mit dem Fachbereich sein. 99% der Erstgespräche finden online statt.

Fragen? Melde Dich – wir helfen gern!

## About Proalpha Group

## Company Overview
- **One-liner**: Proalpha Group provides enterprise resource planning (ERP) and business software solutions for the industrial mid-market, helping manufacturers and trading companies digitally integrate their entire value chain.
- **Entity Type**: Private
- **Headquarters**: Kaiserslautern, Germany
- **Founded**: 1992
- **Founders**: Not publicly available

## Core Business
- **Primary industry/industries**: Enterprise Software, ERP (Enterprise Resource Planning), Industrial Software
- **Target customers**: Mid-market manufacturing and wholesale companies (SMBs and mid-sized enterprises); B2B
- **Mission or purpose statement**: To develop a digital solution platform that gives SMBs the competitive edge they need to master the constant process of transformation and change [proalpha.com](https://www.proalpha.com/en/about-us)

## Products & Services
- **Proalpha ERP**: A modular, integrated ERP suite for manufacturing and trade, covering financial management, production, quality management, supply chain, and customer experience. Available for on-premises and cloud (hybrid deployment).
- **Proalpha Orchestration Platform (POP)**: An intelligent platform that orchestrates the entire system landscape, connecting business-critical systems and core processes securely.
- **Proalpha AI Platform**: An industrial AI platform for smarter decision-making, productivity enhancement, and cost reduction.
- **Spend Management**: Modules for sourcing, catalog procurement, supply chain collaboration, and invoice processing.
- **Human Capital Management**: Tools for onboarding, talent management, workforce management, and collaboration/communication.
- **Digital Shopfloor**: Solutions for production and energy management, quality assurance, and carbon management.
- **Customer Experience**: Modules focused on customer relationship and experience management.

## Market Standing
- **Valuation/Market Cap**: Not publicly available (private company)
- **Key Metric**: Total Funding: Not publicly available (bootstrapped/private growth); Scale: Over 17,500 customers, 300+ partners, 2,500+ employees, 66 offices worldwide [proalpha.com](https://www.proalpha.com/en/about-us)
- **Notable Investors/Partners**: 300+ partners globally; Eric Verniaut is CEO [proalpha.com](https://jobs.proalpha.com/en/proalpha-group)
- **Growth Signals**: Strong global footprint across America, Europe, Asia, and Australia; recently appointed a Chief Revenue Officer (Michael Wüstemeier); unified brand identity launched under "Proalpha Group" to drive continued growth [proalpha.com](https://www.proalpha.com/en/about-us)

## Competitive Advantages
- **Deep mid-market focus**: Tailored exclusively for mid-sized manufacturing and trading companies, with industry-specific functionality far beyond standard ERP software.
- **Modular & open architecture**: Allows seamless expansion and future growth, with a hybrid deployment model (cloud + on-premises) that meets diverse IT requirements.
- **Industrial AI integration**: Built-in AI platform for decision-making and productivity, differentiating from traditional ERP providers.
- **Global reach with local support**: 66 offices and 300 partners worldwide, supporting multi-currency, multi-language, and multi-company operations.

## Strategic Focus
- **Unified group strategy**: Integrating multiple group companies under the Proalpha Group umbrella to offer a best-of-suite portfolio and expand career opportunities for employees.
- **Innovation in AI and orchestration**: Continued investment in the Proalpha AI Platform and Orchestration Platform to drive smarter, more connected business processes.
- **International expansion**: Growing presence across global markets, particularly in manufacturing hubs.

## Why Work Here
- **Culture**: Emphasizes "PRO YOU" – a culture where people come first, with open communication, respect, and collaboration. Employees are given creative freedom and personal responsibility [jobs.proalpha.com](https://jobs.proalpha.com/en/corporate-culture)
- **Flexibility**: Flexible working hours and workplace design; option to work from inspiring locations within the EU or international offices for up to six weeks a year [jobs.proalpha.com](https://jobs.proalpha.com/en/)
- **Growth**: Annual talent talks, leadership programs (e.g., #MOVE, Lead on!), and tailored training for professional and personal development.
- **Benefits**: Company pension plan, company bike, Employee Assistance Service, Wellhub membership, exclusive discounts, and a "value account" for personal projects or recharge time.
- **Remote/Hybrid**: Flexible hybrid model – outcome-focused, not location-focused.
- **Engineering Culture**: R&D team develops innovative products; employees are seen as essential parts of every successful project, not just cogs in a machine.

## Sources
1. [proalpha.com](https://www.proalpha.com/en/)
2. [proalpha.com](https://www.proalpha.com/en/about-us)
3. [jobs.proalpha.com](https://jobs.proalpha.com/en/)
4. [jobs.proalpha.com](https://jobs.proalpha.com/en/proalpha-group)
5. [jobs.proalpha.com](https://jobs.proalpha.com/en/corporate-culture)

## Other roles at Proalpha Group

- [Strategic Program Manager m/w/d](https://feeny.ai/job/strategic-program-manager-m-w-d-proalpha-group-germany-21g7m4bxrkag) — Germany
- [Solution Partner Manager m/w/d](https://feeny.ai/job/solution-partner-manager-m-w-d-proalpha-group-germany-33v23cvc5hzp) — Germany
- [Sales Performance Manager m/w/d](https://feeny.ai/job/sales-performance-manager-m-w-d-proalpha-group-germany-wn426jy5jvt1) — Germany
- [Strategic Account Manager m/w/d](https://feeny.ai/job/strategic-account-manager-m-w-d-proalpha-group-germany-5f45mjcgwfa8) — Germany
- [Sales Development Representative m/w/d](https://feeny.ai/job/sales-development-representative-m-w-d-proalpha-group-germany-wqqr5rphty07) — Germany
- [Project Manager Product Integration m/w/d](https://feeny.ai/job/project-manager-product-integration-m-w-d-proalpha-group-germany-eeeay0heasmg) — Germany
- [Cloud Infrastructure Engineer m/w/d](https://feeny.ai/job/cloud-infrastructure-engineer-m-w-d-proalpha-group-germany-7hyshn6gnpxd) — Germany
- [IT-Projektleiter Finance Software (m/w/d)](https://feeny.ai/job/it-projektleiter-finance-software-m-w-d-proalpha-group-germany-qr3cajhm4xy3) — Germany
- [ERP-Consultant Finanz- und Rechnungswesen Österreich m/w/d](https://feeny.ai/job/erp-consultant-finanz-und-rechnungswesen-osterreich-m-w-d-proalpha-group-v5p5k57p44qr) — Gleisdorf, Austria / Linz, Austria / Unterperfuss, Austria / Vienna, Austria / Wels, Austria
- [ERP-Consultant Variantenmanagement (m/w/d)](https://feeny.ai/job/erp-consultant-variantenmanagement-m-w-d-proalpha-group-germany-r9n0sk55hcxn) — Germany