Language Services Associates, Inc.

Southeastern, PA - On-Site Mam Interpreters at Language Services Associates, Inc. (Southeastern, PA)

Language Services Associates, Inc.· Southeastern, PA·

Role details

Work type
Onsite
Employment
Contract

Job description

Overview: Language Services Associates is looking for Mam interpreters in the Southeastern, PA area.  As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings, including medical, legal, and customer service.  LSA is continuously accepting qualified interpreters for a wide range of interpreting assignments!

Responsibilities:

  • Provide superior customer service
  • Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality
  • Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices
  • Complete training(s) and participate in ongoing Quality Assurance monitoring

Qualifications/Experience:

  • Full fluency in both English and Mam
  • Familiarity with and the ability to comply with industry standard best practices (i.e. professionalism, courtesy, protocol and confidentiality)
  • The ability to provide a high level of client service
  • Access to personal or public transport
  • 2+ years of professional interpreting experience preferred
  • Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)

LSA is passionate about what we do, which is helping people thrive in an increasingly global environment!  If interested, please apply and include a copy of your resume which emphasizes your interpreting experience.

Why work at Language Services Associates, Inc.

  • Culture: Recognized as a Top Workplace USA (2025) and Philadelphia Inquirer Top Workplaces (#9 midsize). Employees cite a culture built on honesty, transparency, and respect.
  • Engagement: Monthly “Coffee with Coop” virtual events with President Scott Cooper, fostering connection across a global remote workforce.
  • Meaningful work: Helping limited-English-proficient individuals access vital services (medical care, banking, travel) and enabling businesses to reach new customers.
  • Remote flexibility: Many interpreter roles are fully remote, with opportunities available globally (e.g., Armenian, Oromo, Swahili, Vietnamese, ASL). Corporate roles may be based in Horsham, PA or remote.
  • Employee ratings: 3.6/5.0 on LinkedIn (Work-Life: 4.1, Culture: 3.7, Compensation: 2.8, Career: 3.2). Note: interpreter compensation is rated lower, but work-life balance and culture score well.

Application questions