量化加密货币与美股交易员 / Quantitative Trader at Kirin (Hangzhou, China)量化加密货币与美股交易员 / Quantitative Trader

我们正在杭州招聘一名量化交易员，负责加密货币和美股的策略研究、回测、执行监控和风险管理。我们重视可重复的研究、现实的交易成本和严格的风险纪律。

工作职责

• 研究并实现统计、因子、事件驱动或做市策略。
• 清洗市场数据，建立无泄漏的回测和稳健性测试。
• 评估滑点、手续费、容量、换手、回撤和尾部风险。
• 监控实盘表现，定位研究与执行之间的偏差。
• 与工程师共同改进数据、模拟、执行和风险基础设施。

任职要求

• 常驻杭州，2 年以上量化研究、系统化交易或相关经验。
• 熟练使用 Python、SQL、统计方法和时间序列分析。
• 能展示一个完整策略从假设、数据、验证到实盘结果的过程。
• 理解过拟合、数据泄漏、市场冲击和风险预算。

English

We are hiring a Quantitative Trader in Hangzhou to research, test, monitor, and risk-manage strategies across crypto and US equities.

• Research and implement statistical, factor, event-driven, or market-making strategies.
• Clean market data and build leakage-resistant backtests and robustness checks.
• Model slippage, fees, capacity, turnover, drawdown, and tail risk.
• Monitor live performance and diagnose gaps between research and execution.
• Improve data, simulation, execution, and risk infrastructure with engineers.

• Based in Hangzhou with 2+ years in quantitative research or systematic trading.
• Strong Python, SQL, statistics, and time-series skills.
• Able to explain one strategy from hypothesis and data through validation and live outcomes.
• Practical understanding of overfitting, leakage, market impact, and risk budgeting.